De opa van Océane heeft een prachtig aquarium vol kleurrijke vissen.Eén van de visjes heet Vinnie, en voelt zich heel ongelukkig en springt uit het aquarium. Océane heeft veel verdriet...
Cato's moeder stierf wanneer ze geboren werd. Door deze gebeurtenis is haar vader heel stil en afwezig, en heeft dus weinig oog voor Cato. Als Cato op een dag een...